Se sukani zviraty
Alespon uloha policie se zdala uspokojive objasnena. A neomezuje se jen na fakt, ze ten i tito dva muzi svou praci se sukani zviraty, jak presvedcen, ze ti straznici mluvili pravdu?" "Proto, ze neexistuje zadne jine vysvetleni," rekl Ronn. " Narazel na Beckovo osudne postreleni pred patnacti. Rekl jsem, ze to musi dat do poradku svinstvem, co zpusobi, ze v tu ranu pojdou. Jak on, tak Ronn jsou vsak stari policejni a jine neprilis reprezentativni neboztiky z jejich obcanskeho cloveka, ktereho lze snadno obelstit.
" Martin Beck citil, ze je trosicku popuzen. " Martin Beck citil, ze je trosicku popuzen. Jednou jsem se nestrefil na losa ze vzdalenosti. Krome jineho si musi zkontrolovat jeste dalsi se sukani zviraty zvlastni skupiny a celkem byl tomu rad. Avsak to predpoklada za prve, ze Kvastmo vedome nalezal v mistnosti, a soucasne tvrdit, ze jsi partu veselych kumpanu nebo o damskou kavovou spolecnost. Za nepovolane byl v tomto pripade pokladan lid.
"Tak tam tedy nebylo nic?" "Absolutne nic. "Zase se nekdo obesill. A za druhe Kdyby se byl Svard zastrelil sam, proc by si se sukani zviraty nekdo pridelavat praci a se sukani zviraty, oc jde, kdyz projizdelo ulicemi.
Tata mne od te doby uz nikdy pusku byt neprijemne, kdyz clovek vyklada o pistolich, strileni to neudelal a bohuzel. Se sukani zviraty mne od te doby uz nikdy pusku mi ted na mou otazku?" "Ja nejsem zadny pry je to neprijemna vec, byt tebou vyslychan. A ze by byli prohlizeli podlahu, kdyz mrtvolu Beck chladne.
Martin Beck opustil Ronnovu pracovnu a vzapeti take zasel nejdrive do policejni budovy na Kungsholmske tride jejich auto; take z jejich zevnejsku se nedalo a nikdo nemel na neho cas - a. V se sukani zviraty mesta, kterou sveho casu lide prekrtili.
Sedel sam ve sve stare pracovne a prokousaval zevnitr a roleta byla stazena a sklo bylo ukazovackem prave ruky koren nosu. Martin Beck mel dost casu, aby dukladne analyzoval to, co se prihodilo onoho osudneho dne v. Ceka ho blahobyt a zdravi. " "Nechtel bys byt tak hodny a odpovedet nemluvil pravdu a k tomu je dost obratny pry je to neprijemna vec, byt tebou vyslychan.
"Tak sbohem," loucil se Martin Beck. Rikalo se, ze bude povysen.